tattoo of Lord Jagannath on woman's thigh: ओडिशा में एक विदेशी महिला द्वारा अपनी जांघ पर भगवान जगन्नाथ (Lord Jagannath) का टैटू बनवाने से आक्रोश फैल जाने के बाद पुलिस ने इस संबंध में मामला दर्ज किया है। भुवनेश्वर पुलिस के एक अधिकारी ने बताया कि महिला द्वारा भुवनेश्वर के एक पार्लर में बनवाए गए टैटू की तस्वीर सोशल मीडिया (social media) पर आई जिसके बाद भगवान जगन्नाथ के भक्तों ने विरोध प्रदर्शन किए। उन्होंने बताया कि महिला एक गैर-सरकारी संगठन के लिए काम करती है।
महिला और टैटू पार्लर मालिक ने माफी मांगी : इस मामले पर विवाद बढ़ने के बाद विदेशी नागरिक और टैटू पार्लर के मालिक ने सोशल मीडिया पर सार्वजनिक रूप से माफी मांगी। महिला ने हाथ जोड़कर एक वीडियो में कहा कि मैं भगवान जगन्नाथ का अपमान नहीं करना चाहती थी। मैं भगवान जगन्नाथ की सच्ची भक्त हूं और मैं प्रतिदिन मंदिर जाती हूं। मैंने गलती की और इसके लिए मुझे बहुत खेद है। मैंने कलाकार से टैटू को बस, किसी ऐसा जगह पर बनाने के लिए कहा था जो छिपा रहे। मैं कोई मुद्दा नहीं बनाना चाहती थी। मुझे इसके लिए बहुत खेद है। जैसे ही टैटू वाला हिस्सा ठीक हो जाएगा, मैं इसे हटवा दूंगी। मेरी गलती के लिए मुझे माफ करें।
टैटू की दुकान के मालिक ने कहा कि महिला अपनी जांघ पर भगवान जगन्नाथ का टैटू बनवाने के लिए उनकी दुकान पर आई थी। टैटू पार्लर के मालिक ने कहा कि हमारे कर्मचारियों ने उसे ऐसा न करने की सलाह देते हुए कहा था कि वह इसे अपनी बांह पर गुदवा ले लेकिन उसने इसे अपनी जांघ पर ही गुदवाने पर जोर दिया। मैं इस घटना के लिए माफी मांगता हूं। मैं उस समय दुकान पर मौजूद नहीं था। टैटू कलाकार लगभग 25 दिन के बाद टैटू को या तो ढक देगा या इसे हटा देगा, क्योंकि इसे अभी हटाने से संक्रमण हो सकता है। उन्होंने बताया कि महिला ने आश्वासन दिया है कि वह टैटू को हटवाने या ढंकने के लिए दोबारा दुकान पर आएगी।(भाषा)