स्टॉकहोम। साहित्य के क्षेत्र में नोबेल पुरस्कार से सम्मानित अमेरिकी गीतकार बॉब डिलेन ने कहा है कि इस सम्मान को वे शब्दों में बयां नहीं कर सकते। अमेरिका की गीत परंपरा को नए आयाम देने वाले बॉल डिलेन नोबेल पुरस्कार समारोह में शामिल नहीं हुए। उनकी गैरमौजूदगी में स्वीडन में अमेरिकी दूत अजिता राजी ने उनका संदेश पढ़ा।
डिलेन ने अपने संदेश में कहा कि मैं माफी चाहता हूं कि मैं व्यक्तिगत रूप से यहां नहीं आ सका लेकिन ऐसा प्रतिष्ठित पुरस्कार प्राप्त करते हुए मैं निश्चित रूप से आपके साथ हूं। साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार से सम्मानित होना कुछ ऐसा है जिसकी मैं कभी कल्पना नहीं कर सका। मैंने किपलिंग, शॉ, थॉमस मान, पर्ल बक, अल्बर्ट कैमस, हेमिंग्वे को हमेशा पढ़ा है।
साहित्य के इन महान लोगों की रचनाएं दुनियाभर के स्कूलों, पुस्तकालयों में पढ़ाई जाती हैं और नम्र आवाज में इन्हें पढ़ने से मेरे मन में इनका गहरा प्रभाव पड़ा। अब मैं ऐसी सूची में शामिल हो गया हूं इस अहसास को शब्दों में बयां नहीं किया जा सकता।
इसके बाद दुनिया के शीर्ष बुद्धिजीवियों की तालियों की गड़गड़ाहट के बीच पैटी स्मिथ मंच पर आईं। वे बॉब डिलेन का गीत गाते हुए काफी भावुक हो गईं और उन्होंने कहा कि मुझे माफ कर दीजिए, मुझे माफ कर दीजिए, मैं काफी भावुक हूं। (वार्ता)